原地址：http://www.appcoda.com/what-you-need-to-begin-ios-programming/
1、准备一台苹果设备
这段基本是废话，我就不翻译了，IOS开发你懂的，可以先买个Mac Mini凑合用，有钱就买iMac。没钱像我这样的，可以在PC 上装一个VMware 虚拟机；需要说的一点，不管是Mac还是虚拟机，操作系统版本需要Mac OS X10.7 或以上。
2、注册苹果开发者帐号
注册开发账号，任何人都可以免费注册成为苹果的开发人员。通过注册开发者账号，你可以下载Xcode，访问iOS SDK文档和其他技术资源，如开发视频。
你可以去苹果的开发者网站上进行注册。注册过程非常简单。只需创建一个Apple ID（如果你没有的话），并填写您的个人资料。
3、安装Xcode
Xcode是开发iPhone和iPad应用程序的工具。Xcode是苹果公司提供的集成开发环境（IDE）。Xcode为你的应用程序开发提供你需要的一切，它附带了最新版本的iOS SDK（软件开发工具包）、一个内置的源代码编辑器、图形用户界面（UI）编辑器、调试工具等等。最重要的一点，Xcode内置iPhone（或iPad）模拟器，你可以通过模拟器测试你的应用程序，即使没有物理设备。
在你的Mac 运行Mac App Store。
在Mac App Store中，只需搜索“Xcode中”，并点击“免费下载”按钮下载。
一旦你完成安装过程中，你会发现Xcode的图标已经被放到快速启动文件夹中。
在写这篇文章的时候，最新版本的Xcode 4.3.2增加了iOS 5.1支持的。以后的教程也是以这个版本为基础。即使你已经安装了Xcode中之前，我建议你升级到最新版本。
4、报名参加iPhone开发者计划（可选）
开发iOS应用的一个共同的问题是，是否需要参加iPhone开发者计划（其实就是我们说的购买开发者证书）。简短的回答是“可选”。如前所述，Xcode中已经包含了一个内置的iPhone和iPad模拟器。您可以在您的Mac上开发和测试您的应用程序。
但是，模拟器只意味着运行您的应用程序。没有加入iPhone开发者计划，您不能在真机上部署和测试应用程序（越狱的略过）。也没法提交您的应用程序到App Store。
iPhone开发者计划花费每年99美元。如果你是一个新人，刚开始探索iOS开发，你可以依靠在模拟器上先测试你的应用程序。等有需要的时候再购买开发者计划。
